12. すみません(誰かを呼び止めるとき)
via file6.instiz.net
何かを話しかける時に使う日本語で言う所の「すいません」に当たる言葉で、お店で何か頼む時にも使う言葉です。
・『저기요』(チョギヨ)
・『여기요』(ヨギヨ)
・『저기요』(チョギヨ)
・『여기요』(ヨギヨ)
よく使われるお別れの挨拶
1. さようなら
・『안녕히 가세요』(アンニョンヒ カセヨ)
※その場から離れる人に対して「さようなら」を言う場合。
・『안녕히 계세요』(アンニョンヒ ケセヨ)
※その場に残る人に対して「さようなら」を言う場合。
※その場から離れる人に対して「さようなら」を言う場合。
・『안녕히 계세요』(アンニョンヒ ケセヨ)
※その場に残る人に対して「さようなら」を言う場合。
2. じゃあ、またね
via m.naver.com
・『또 뵙겠습니다』(ト ペッケッスムニダ):「またお会いしましょう」
※目上の人に使う言葉です
・『또 만나요』(ト マンナヨ):「また会いましょう」
・『잘 가요』(チャル カヨ):「また会いましょう」
※直訳すると「気をつけて行ってください」
※例えば『내일 봐요』(ネイル パヨ):「ではまた明日」、というふうに『또』:「また」の部分を『내일』:「明日」のように変えることもできます。
※目上の人に使う言葉です
・『또 만나요』(ト マンナヨ):「また会いましょう」
・『잘 가요』(チャル カヨ):「また会いましょう」
※直訳すると「気をつけて行ってください」
※例えば『내일 봐요』(ネイル パヨ):「ではまた明日」、というふうに『또』:「また」の部分を『내일』:「明日」のように変えることもできます。
3. お元気で
・『잘 계세요』(チャル ケセヨ)
・『건강하게 잘 지내세요』(コンガンハゲ チャル チネセヨ):「体にお気をつけてお過ごしください」
※目上の人に丁寧に言う言葉
・『건강하게 잘 지내세요』(コンガンハゲ チャル チネセヨ):「体にお気をつけてお過ごしください」
※目上の人に丁寧に言う言葉
4. お先に失礼します
via cdn2.diodeo.com
・『먼저 실례하겠습니다』(モンジョ シルレハムニダ)
・『먼저 가보겠습니다』(モンジョ カボゲッスムニダ)
※どちらも使えます
・『먼저 가보겠습니다』(モンジョ カボゲッスムニダ)
※どちらも使えます