彼女が隣にいるのにも関わらず浮気相手の年上お姉さん(ヌナ)に会いたいと連絡したり、、
彼女にプレゼントをあげたと思ったら・・・
浮気相手の年上お姉さん(ヌナ)が使っている香水と同じ匂いの香水をプレゼント
同じ匂いの香水なら浮気しても匂いでばれることはない・・・最低すぎる考え方
歌詞から伝わる最低な男(1分1秒~)
ヒャンスップリヂマ イロダ ヨチンナンテ トゥルキンダン マリャ
향수뿌리지마 이러다 여친한테 들킨단 말야
香水をつけてこないで 彼女に見つかってしまうから
パンッチャギ バルジマ イロダ オセ ムドゥm アンデェンダン マリャ
반짝이 바르지마 이러다 옷에 묻음 안된단 말야
ラメは塗らないで 服についたら駄目なんだから
ヌナン ヌナヂマン チョンマル ネガ ネガ チョウミョン クロッタミョン
누난 누나지만 정말 내가 내가 좋으면 그렇다면
貴方は年上だけど本当に僕が僕が好きなら そうなら
ッタンソリハヂマン クニャン ネガ ハジャンデロヘ クデロヘ
딴소리하지만 그냥 내가 하잔대로해 그대로해
とんでもないことだけど僕が言う通りにして そのままにして
ヒャンスップリヂマ
향수뿌리지마
香水をつけないで
女性といったらデート前は可愛く目元にラメを塗ってメイクしたり、最後には香水をつけてオシャレしてデートしに行くのに・・・
年下の男性なのにかなり自分勝手な様子が伝わる歌詞に注目( ゚Д゚)
②BIGBANGテヤン【ONLY LOOK AT ME】
自分が浮気しても彼女には自分だけを見てほしい最低男
2008年テヤンが初のソロアルバムの中に収録された曲
この曲が発売された当時、「なんて歌なの、男が最低すぎる」とファンたちからも言われたそう
俺が浮気してもお前はするなって歌詞に女性は、対抗して4人の男性と浮気するという面白い内容なのでMVをぜひ、チェックしてみてください~♬
TAEYANG - 나만 바라봐(ONLY LOOK AT ME) M/V
via www.youtube.com