ドリンクのサイズ韓国語で言える？渡韓の参考に！韓国語でのサイズ…どう言う？

皆さんはドリンクのサイズを韓国語でちゃんと言えますか？( ; ›ω‹ )日本と韓国ではちょっと言い回しが違う…そんな事が多々あります！今回は、はじめての渡韓の参考にもなる！韓国語でのサイズ…どう言う？まとめをご紹介します( ˙꒳˙ᐢ )この記事を読んでから韓国に行けば、ちょっとスムーズに返答ができますよ！♩

via https://i.pinimg.com/564x/48/aa/72/48aa72c671e6666691f308f314955908.jpg

韓国製品の靴を買ったことはありますか？？( ˙꒳˙ᐢ )⸝⋆

韓国は日本のように「S」「M」「L」の表記ではなく、”cm”で表記してある事が多いです！◎

一般的なブランドでは”23.0cm〜25.0cm”までのサイズがあります！

via https://i.pinimg.com/564x/a4/57/63/a457636b73247014aa5fae23179af952.jpg

ここで注意しておきたいのが【サイズの伝え方】！⸝⋆

そもそも韓国は日本のように”0.5cm刻み”ではなく”1cm刻み”であることに注意して、「ミリ単位」で伝えましょう！！✧( ु•⌄• )◞

例えば、25cmのシューズが欲しい場合は「２５０（イベクオーシプ）のサイズはありますか？」と聞くのが正解です！

☑︎ コンタクトレンズの度数

via https://i.pinimg.com/564x/f9/da/09/f9da09f3c5f5fe37c9dbd7c6c272cf26.jpg

カラコンといえば韓国のものが人気ですよね！コンタクトの度数を伝える時にも、先ほどの靴と同じような伝え方をします！◎

「-4.0度」のコンタクトが欲しいときは「４０（サーシプ）はありますか？」と聞くのが正解です！

”小数点”が入る場合には抜いて読む！ということを覚えておきましょう(﹡ˆᴗˆ﹡)

☑︎ドリンクのサイズ

via https://i.pinimg.com/564x/0a/53/58/0a5358d995599904c3e191abb46f1c3e.jpg

韓国は可愛いカフェも多いですし、安くて美味しい人気のチェーン店もあるのでいろんなカフェに行きたくなっちゃいますよね〜〜！⸝⋆

そんなカフェでよく使うのが「ドリンクのサイズ」！( ⊃'-'⊂ )

スタバは日本と同じように「ショート」「トール」の表記なので迷うことは少ないのですが・・・「S」「M」「L」の表記になると注意！！

via https://i.pinimg.com/564x/85/10/38/8510381cf24976860452ba4534a2ec0b.jpg

日本では「S（エス）」「M（エム）」「L（エル）」と読みますよね！♩

ですが韓国では「S（スモール）」「M（ミディアム〈ミディオムの方が伝わりやすい〉）」「L（ラージ）」と言う言い方をします！( ꒪⌓꒪)

エス・エム・エルでも伝わらないわけではないですが・・・聞き返されるよりもこれを覚えておくと良いでしょう！！◎