目次
- 知って得する!「メイク用語」から学ぶ韓国語講座♡♬
- メイク用語♡基礎編
- ① 肌 ・・・피부(ピブ)
- ② 眉毛 ・・・눈썹(ヌンソブ)
- ③ まつ毛 ・・・속눈썹(ソンヌンソブ)
- ④ 二重まぶた・・・쌍꺼풀(サンコップル)
- ⑤ 涙袋 ・・・애교살(エギョサル)
- メイク用語♡コスメ編
- ①チーク・・・볼터치(ボルトッチ)
- ②アイシャドウ・・・아이섀도우(アイシェドウ)
- ③ アイライナー ・・・아이라이너(アイライノ)
- ④ ティント ・・・틴트(ティントゥ)
- メイク用語♡ヘアアレンジ編
- ① ドライヤー・・・드라이기(ドゥライギ)
- ② コテ・・・고대기(コデギ)
- メイク用語♡おまけ
- ① カラコン ・・・렌즈(レンジュ)
- ② つけまつげ ・・・인조 속눈썹(インジョ ソンヌンソブ)
- いかがでしたか??♡♪
- Daon[ダオン]公式LINE
知って得する!「メイク用語」から学ぶ韓国語講座♡♬
via www.instagram.com/
読者のみなさん안녕하세요₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡
皆さんの中には最近韓国のコスメを使ったり、韓国系ユーチューバーやインスタグラマーなどからメイク法などを仕入れたりする方もいらっしゃるかと思います♪
皆さんの中には最近韓国のコスメを使ったり、韓国系ユーチューバーやインスタグラマーなどからメイク法などを仕入れたりする方もいらっしゃるかと思います♪
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
今回は、知れば韓国系YouTubeももっと楽しく観れちゃう”メイクにまつわるから用語を学ぶ韓国語をご紹介します!!*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚
「知らなかった!」という方はぜひこれを機会に、韓国語のメイク用語をマスターしてみてくださいね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
「知らなかった!」という方はぜひこれを機会に、韓国語のメイク用語をマスターしてみてくださいね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
では早速みていきましょう♪₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡
メイク用語♡基礎編
① 肌 ・・・피부(ピブ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「肌」は韓国語では・・・피부(ピブ)といい、漢字にすると「皮膚」になります!( ॣ ö ॣ)♡
漢字由来の韓国語は日本人の私たちにとって、音が同じなのでとっても覚えやすいです⁽˙³˙⁾◟(´ω`)◞⁽˙³˙⁾✩
漢字由来の韓国語は日本人の私たちにとって、音が同じなのでとっても覚えやすいです⁽˙³˙⁾◟(´ω`)◞⁽˙³˙⁾✩
② 眉毛 ・・・눈썹(ヌンソブ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「眉毛」は韓国語では・・・”눈썹(ヌンソブ)”といい、”눈(ヌン)”は日本語の「目」に当たる単語です(´。✪ω✪。`)✩
③ まつ毛 ・・・속눈썹(ソンヌンソブ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「まつ毛」は韓国語では・・・”속눈썹(ソンヌンソブ)”といい、”속(ソク)”とは「〜の奥の、〜の中の」という意味!(b・ω・d)✩
※ソクヌンソプとは言わずこの場合はソンヌンソプと発音します。
諸説ありますが・・・「目の中の眉毛」=『まつ毛』・・・なんだかわかる気がしませんか??こうして連想ゲームのように、単語を理解すると覚えやすいですよ⁽˙³˙⁾◟(´ω`)◞⁽˙³˙⁾♡
※ソクヌンソプとは言わずこの場合はソンヌンソプと発音します。
諸説ありますが・・・「目の中の眉毛」=『まつ毛』・・・なんだかわかる気がしませんか??こうして連想ゲームのように、単語を理解すると覚えやすいですよ⁽˙³˙⁾◟(´ω`)◞⁽˙³˙⁾♡
④ 二重まぶた・・・쌍꺼풀(サンコップル)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「二重まぶた」は韓国語では・・・”쌍꺼풀(サンコップル)”といい、まぶた単体では、눈꺼풀(ヌンコップル)といいます(b・ω・d)✩
「まぶた」も「目」に関する単語なので”눈(ヌン)”が付いてますよね( ॣ ö ॣ)✩
「まぶた」も「目」に関する単語なので”눈(ヌン)”が付いてますよね( ॣ ö ॣ)✩
⑤ 涙袋 ・・・애교살(エギョサル)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「涙袋」は韓国語では・・・”애교살(エギョサル)”といい、”애교(エギョ)”とは日本語の「愛嬌」に当たる単語で、”살(サル)”とは日本語の「肉」に当たる単語です( ॣ ö ॣ)✩
単語の意味のまま直訳すると・・・「愛嬌肉」・・・ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ確かに「涙袋」がある子は愛嬌があるように見えますよね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
単語の意味のまま直訳すると・・・「愛嬌肉」・・・ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ確かに「涙袋」がある子は愛嬌があるように見えますよね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
メイク用語♡コスメ編
①チーク・・・볼터치(ボルトッチ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「チーク」は韓国語では・・・볼터치(ボルトッチ)といい、”볼(ボル)”とは日本語の「頰」に当たる単語で、”터치(トッチ)”とは英語の『touch』を韓国語読みしたものです( ॣ ö ॣ)✩
「頰タッチ」・・・なるほど、確かにチークが連想できますよねଘ(◍ö◍)ଓㅎㅎㅎㅎ
「頰タッチ」・・・なるほど、確かにチークが連想できますよねଘ(◍ö◍)ଓㅎㅎㅎㅎ
②アイシャドウ・・・아이섀도우(アイシェドウ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「アイシャドウ」は韓国語では・・・ ”아이섀도우(アイシェドウ)”といい、読み方が日本語とちょっと違いますよね( ゚д゚ )✩
日本語にも独特の英語の発音があるように、韓国語にも独特の英語の発音があります(´。✪ω✪。`)✩
日本語にも独特の英語の発音があるように、韓国語にも独特の英語の発音があります(´。✪ω✪。`)✩
③ アイライナー ・・・아이라이너(アイライノ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「アイライナー」は韓国語では・・・”아이라이너(アイライノ)”とアイシャドウと同じように読み方が日本語とちょっと違います( ゚д゚ )✩
韓国語学習者の中には、英語を韓国に直すのが苦手!と言う方が多いですが・・・日本語の発音よりも、より英語に近づけることで’韓国語英語’に近くなりますよ*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚
韓国語学習者の中には、英語を韓国に直すのが苦手!と言う方が多いですが・・・日本語の発音よりも、より英語に近づけることで’韓国語英語’に近くなりますよ*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚
④ ティント ・・・틴트(ティントゥ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
日本で人気の韓国コスメといえば・・・「ティント」ですよね!でも実は韓国語では・・・”틴트(ティントゥ)”って知ってましたか??( ゚д゚ )
日本人が「ティント」と発音しているのは、韓国人からしたら可愛いらしいです(((ʘ ʘ;)))ㅎㅎㅎ
日本人が「ティント」と発音しているのは、韓国人からしたら可愛いらしいです(((ʘ ʘ;)))ㅎㅎㅎ
メイク用語♡ヘアアレンジ編
① ドライヤー・・・드라이기(ドゥライギ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「ドライヤー」は韓国語では・・・드라이기(ドゥライギ)といい、”드라이(ドゥライ)”は英語の『dry』を韓国語読みしたもので” 기(ギ)”とは「機械=기계(キグェ)」の”機=기(ギ)”( ॣ ö ॣ)♡
簡単に直訳すると、「乾燥機」ってことですね( ゚д゚ )ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
簡単に直訳すると、「乾燥機」ってことですね( ゚д゚ )ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
② コテ・・・고대기(コデギ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
「コテ」とは韓国語でも・・・”고대기(コテギ)”といい”コテ”の部分は日本語と同じですよね!ଘ( ᐛ ) ଓ
ドライヤーにしてもコテにしても、機械の”機”をくっつければ韓国語になると言う!覚えやすいですよね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
ドライヤーにしてもコテにしても、機械の”機”をくっつければ韓国語になると言う!覚えやすいですよね(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
メイク用語♡おまけ
① カラコン ・・・렌즈(レンジュ)
via www.instagram.com/
実は「カラコン」は韓国では、英語の『lens』を韓国語読みした”렌즈(レンジュ)”と呼ばれているのは知っていましたか??(´。✪ω✪。`)✩
そういえば・・・韓国の人気カラコンブランドの名前も『Lens Town (レンズタウン)』ですもんね( ゚д゚ )✩
そういえば・・・韓国の人気カラコンブランドの名前も『Lens Town (レンズタウン)』ですもんね( ゚д゚ )✩
② つけまつげ ・・・인조 속눈썹(インジョ ソンヌンソブ)
via https://www.instagram.com/_s_yj_/
先ほどご紹介した「まつ毛」は韓国語でなんと言うか覚えてますか??( ॣ ö ॣ)♡
・・・そうです!”속눈썹(ソンヌンソブ)”でしたよね(b・ω・d)
では、「つけまつげ」は韓国語でなんと言うのでしょうか?٩(•౪• ٩)
正解は・・・”인조 속눈썹(インジョ ソンヌンソブ)”といいます!!”인조(インジョ)”とは日本語で言う「人工・人造」に当たります・・・・そのままですねㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋଘ( ᐛ ) ଓ
・・・そうです!”속눈썹(ソンヌンソブ)”でしたよね(b・ω・d)
では、「つけまつげ」は韓国語でなんと言うのでしょうか?٩(•౪• ٩)
正解は・・・”인조 속눈썹(インジョ ソンヌンソブ)”といいます!!”인조(インジョ)”とは日本語で言う「人工・人造」に当たります・・・・そのままですねㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋଘ( ᐛ ) ଓ
いかがでしたか??♡♪
via www.instagram.com/
今回の記事はいかがでしたか???₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡
韓国語を今から始めようとしている韓国好きさんにも、為になる記事になったら嬉しいです♪
他にも知りたい韓国語があれば、InstagramのDMやtwitterでもリクエストお待ちしております(b・ω・d)✩
ではまた次の記事でお会いしましょう(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚안녕
韓国語を今から始めようとしている韓国好きさんにも、為になる記事になったら嬉しいです♪
他にも知りたい韓国語があれば、InstagramのDMやtwitterでもリクエストお待ちしております(b・ω・d)✩
ではまた次の記事でお会いしましょう(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚안녕