総合
韓国エンタメ
韓国旅行・留学
ファッション
メイク・コスメ
髪型・ヘアアレンジ
ビューティー・美容法
グルメ・カフェ
恋愛・恋愛テク
韓国トレンド・流行
韓国語・ハングル
韓国生活・文化②春､愛､桜じゃなくて（봄,사랑,벚꽃말고）
via https://youtu.be/ouR4nn1G9r4
2014年、“IU”と4人組男性アイドルグループ“HIGH4（ハイフォー）”がコラボした楽曲｢春、愛、桜じゃなくて（봄,사랑,벚꽃말고）｣❁*.ﾟ
“IU”デビュー後初、他の歌手のために作詞をしコラボレーションしたことでも話題を集めました(*ˊ˘ˋ*)｡♪:*°
桜の花が咲く春の日の独り身の気持ちを、センスのある歌詞で表現した曲になっています❤︎*･
“IU”デビュー後初、他の歌手のために作詞をしコラボレーションしたことでも話題を集めました(*ˊ˘ˋ*)｡♪:*°
桜の花が咲く春の日の独り身の気持ちを、センスのある歌詞で表現した曲になっています❤︎*･
via https://pin.it/4hXTuMJ
《歌詞》
길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트
長かった冬の間 ずっと胸が少し余る赤茶色のコート
그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어
その中に私をグッと隠して 足早に歩いた
그런데 사람들 말이 너만 아직도 왜 그러니
なのに周りの人が言う「あんただけまだどうしてそうなの？」
그제서야 둘러보니 어느새 봄이
いまになって周りを見渡せば いつの間にか春
길었던 겨우내 줄곧 품이 좀 남는 밤색 코트
長かった冬の間 ずっと胸が少し余る赤茶色のコート
그 속에 나를 쏙 감추고 걸음을 재촉해 걸었어
その中に私をグッと隠して 足早に歩いた
그런데 사람들 말이 너만 아직도 왜 그러니
なのに周りの人が言う「あんただけまだどうしてそうなの？」
그제서야 둘러보니 어느새 봄이
いまになって周りを見渡せば いつの間にか春
③23（스물 셋）
via https://pin.it/MeIsJHB
2015年にリリースされた曲｢23（스물 셋）」❤︎*･
「国民の妹」で売り出していた“IU”が、年を重ねた今の、等身大の自分を描いた歌詞✩*⋆
清純な少女だった自分からの脱却、そして大人への入り口に一歩踏み出した彼女の葛藤を感じさせる曲になっています(*,,•ᴗ•,,)
「国民の妹」で売り出していた“IU”が、年を重ねた今の、等身大の自分を描いた歌詞✩*⋆
清純な少女だった自分からの脱却、そして大人への入り口に一歩踏み出した彼女の葛藤を感じさせる曲になっています(*,,•ᴗ•,,)
via https://pin.it/2mHJOcC
《歌詞》
얼굴만 보면 몰라
顔だけ見ててもわからないわ
속마음과 다른 표정을 짓는 일 아주 간단하거든 어느 쪽이게?
心の中と違う表情作るのなんて とても簡単なことだもの どっちだ？
사실은 나도 몰라
ほんとは私もわからない
애초에 나는 단 한 줄의 거짓말도 쓴 적이 없거든
はなから私はひとつだって 嘘をついたことはないもの
얼굴만 보면 몰라
顔だけ見ててもわからないわ
속마음과 다른 표정을 짓는 일 아주 간단하거든 어느 쪽이게?
心の中と違う表情作るのなんて とても簡単なことだもの どっちだ？
사실은 나도 몰라
ほんとは私もわからない
애초에 나는 단 한 줄의 거짓말도 쓴 적이 없거든
はなから私はひとつだって 嘘をついたことはないもの
④Palette（パレット）
via https://pin.it/2b8M3sq
2017年、BIGBANG（ビックバン）のメンバー“G-DRAGON（ジードラゴン)”が参加した曲「Palette(パレット)」♬.*ﾟ
「Palette（パレット）」は、25歳になったIUの「少女」と「大人の女性」の狭間がテーマになっている曲(◍ ´꒳` ◍)*.+ﾟ
“IU”が作詞作曲を手がけ、“G-DRAGON”がフィーチャリング、ラップメイキングに参加したヒット曲のひとつです⸜❤︎⸝
「Palette（パレット）」は、25歳になったIUの「少女」と「大人の女性」の狭間がテーマになっている曲(◍ ´꒳` ◍)*.+ﾟ
“IU”が作詞作曲を手がけ、“G-DRAGON”がフィーチャリング、ラップメイキングに参加したヒット曲のひとつです⸜❤︎⸝
via https://pin.it/3XdxoSy
《歌詞》
이상하게도 요즘엔 그냥 쉬운 게 좋아
不思議なことに最近は シンプルなものが好き
하긴 그래도 여전히 코린 음악은 좋더라
とはいえ 相変わらずコリンの音楽は好きなの
Hot Pink 보다 진한 보라색을 더 좋아해
Hot Pink より 濃い紫のほうが好き
또 뭐더라 단추 있는 Pajamas Lipstick 좀 짓궂은 장난들
それと何だっけボタンのある ちょっと意地悪ないたずら
이상하게도 요즘엔 그냥 쉬운 게 좋아
不思議なことに最近は シンプルなものが好き
하긴 그래도 여전히 코린 음악은 좋더라
とはいえ 相変わらずコリンの音楽は好きなの
Hot Pink 보다 진한 보라색을 더 좋아해
Hot Pink より 濃い紫のほうが好き
또 뭐더라 단추 있는 Pajamas Lipstick 좀 짓궂은 장난들
それと何だっけボタンのある ちょっと意地悪ないたずら
tokki
