目次
- 歌詞を知ったらヤバイ！？最低男すぎる内容の曲③選☆
- ①TEENTOP【향수뿌리지마】
- かなり自分勝手な男
- 再ブーム！？BTS生みの親（パン・シヒョク）代表の曲
- MVで徹底解剖～！
- 彼女が隣にいるのにも関わらず浮気相手の年上お姉さん（ヌナ）に会いたいと連絡したり、、
- 彼女にプレゼントをあげたと思ったら・・・
- 歌詞から伝わる最低な男（1分1秒～）
- ②BIGBANGテヤン【ONLY LOOK AT ME】
- 自分が浮気しても彼女には自分だけを見てほしい最低男
- 歌詞で徹底解剖～！
- 歌詞から伝わる最低な男（2分～）
- BIGBANGのメンバーもMVに参加☆
- ③B1A4【잘자요 굿나잇】
- 彼女を早く寝かせて自分は夜、クラブに行く最低男
- 歌詞で徹底解剖～！
- 歌詞から伝わる最低男（36秒～）
- いかがでしたか？
- Daon［ダオン］公式LINE
歌詞を知ったらヤバイ！？最低男すぎる内容の曲③選☆
다온読者のみなさん안녕하세요 ~♡
世界中から注目を集めているK-POP！！
K-POPは、若者から大人までの幅広い年代から愛されていて中毒になるメロディー、曲を聴くことで元気をもらったり、共感できる歌詞など魅力的な部分が多いですよね(*‘∀‘)
そんなK-POPならではの歌の歌詞に注目してみるとすごく面白いんです！
韓国の歌詞は日本の歌と違ってすごくストレートだなと感じます☆
今回は、歌詞を知るとヤバイ！？最低男すぎる内容の曲③選をご紹介します(;・∀・)☆
MVではあんなにイケメンなのに歌詞が・・・面白いのでぜひ、チェックしてみてください～♬
①TEENTOP【향수뿌리지마】
かなり自分勝手な男
[MV] No more perfume on you(향수뿌리지마)
via www.youtube.com
2010年にデビューし、今年の7月でデビュー10年目を迎えた【TEENTOP】！
2011年7月26日にリリースした曲향수뿌리지마（ヒャンスプリジマ）
日本語で「香水つけないで」は年上の女性に向けられた歌詞で年上の女性たちは「つけるなというなら香水をやめる」・「家にある香水は全部捨てなきゃ」など2011年はこの曲に影響された女性が多かったそうですㅋㅋㅋ
再ブーム！？BTS生みの親（パン・シヒョク）代表の曲
この曲は、BTS（防弾少年団）の育ての親であるパン・シヒョク代表が作詞・作曲した曲で当時TEENTOPのメンバー全員が未成年だったため、『香水』『ラメ』『お姉さん』という単語だけを見て、女心を狙った曲に仕上げたそう(^^)
MVで徹底解剖～！
彼女が隣にいるのにも関わらず浮気相手の年上お姉さん（ヌナ）に会いたいと連絡したり、、
彼女にプレゼントをあげたと思ったら・・・
浮気相手の年上お姉さん（ヌナ）が使っている香水と同じ匂いの香水をプレゼント
同じ匂いの香水なら浮気しても匂いでばれることはない・・・最低すぎる考え方
歌詞から伝わる最低な男（1分1秒～）
ヒャンスップリヂマ イロダ ヨチンナンテ トゥルキンダン マリャ
향수뿌리지마 이러다 여친한테 들킨단 말야
香水をつけてこないで 彼女に見つかってしまうから
パンッチャギ バルジマ イロダ オセ ムドゥm アンデェンダン マリャ
반짝이 바르지마 이러다 옷에 묻음 안된단 말야
ラメは塗らないで 服についたら駄目なんだから
ヌナン ヌナヂマン チョンマル ネガ ネガ チョウミョン クロッタミョン
누난 누나지만 정말 내가 내가 좋으면 그렇다면
貴方は年上だけど本当に僕が僕が好きなら そうなら
ッタンソリハヂマン クニャン ネガ ハジャンデロヘ クデロヘ
딴소리하지만 그냥 내가 하잔대로해 그대로해
とんでもないことだけど僕が言う通りにして そのままにして
ヒャンスップリヂマ
향수뿌리지마
香水をつけないで
女性といったらデート前は可愛く目元にラメを塗ってメイクしたり、最後には香水をつけてオシャレしてデートしに行くのに・・・
年下の男性なのにかなり自分勝手な様子が伝わる歌詞に注目( ﾟДﾟ)
②BIGBANGテヤン【ONLY LOOK AT ME】
自分が浮気しても彼女には自分だけを見てほしい最低男
2008年テヤンが初のソロアルバムの中に収録された曲
この曲が発売された当時、「なんて歌なの、男が最低すぎる」とファンたちからも言われたそう
俺が浮気してもお前はするなって歌詞に女性は、対抗して4人の男性と浮気するという面白い内容なのでMVをぜひ、チェックしてみてください～♬
TAEYANG - 나만 바라봐(ONLY LOOK AT ME) M/V
via www.youtube.com
歌詞で徹底解剖～！
歌詞から伝わる最低な男（2分～）
ネガ パラム ピョド ノヌン チョルデ ピジマ Baby
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby
僕が浮気しても君は絶対しないで Baby
ナヌン ノルル イジョド ノン ナルル イッチマ Lady
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady
僕が君を忘れても君は僕を忘れないで Lady
カックム ネガ ヨルラギ オプコ スル マショド
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
たまに僕が連絡をしないでお酒を飲んでも
ホクシ ネガ タルン オットン ヨジャワ チャムシ ヌヌル マッチョド
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
もし僕が他の女を見つめても
ノン ナマン パラヴァ
넌 나만 바라봐
君は僕だけを見て
BIGBANGのメンバーもMVに参加☆
③B1A4【잘자요 굿나잇】
彼女を早く寝かせて自分は夜、クラブに行く最低男
B1A4 - 잘자요 굿나잇 (BABY GOOD NIGHT) (Full ver.)
via www.youtube.com
2012年にリリースされた曲。彼女を寝かせておいて夜遅い時間にクラブに遊びに行くプレイボーイの話を盛り込んだエレクトロニックシンスポップ曲
アメリカ西部時代を背景に、まるで西部劇の一場面を見るような距離のセットに、カウボーイ、携帯電話、アクセサリーなどの現代的な小物を一緒に配置して50～60年代のアメリカの青春映画を再演したように工夫されたそう☆
歌詞で徹底解剖～！
歌詞から伝わる最低男（36秒～）
クレヨ オヌルン モンジョ チャヨ
그래요 오늘은 먼저 자요
そうだね 今日は先に寝なよ
クデ チャムドゥルミョン ナド チャルケヨ
그대 잠들면 나도 잘게요
君が眠れば僕も眠るから
チョンファルル ックンコ
전화를 끊고
電話を切って
ファリョハン オスル イプコ
화려한 옷을 입고
派手な服を着て
ナガル チュンビルル ハジョ
나갈 준비를 하죠
出かける準備をする
いかがでしたか？
今回は、歌詞を知るとヤバイ！？最低男すぎる内容の曲③選をご紹介しました(*´▽｀*)
今まで好きで聴いていた曲がまさかこんな歌詞だったんだ・・と知って驚いた方も中にはいたかもです☆
ではまた次の記事でお会いしましょう \(◡̈)/♥안뇽