【韓国語学習】ディズニーの名言から学ぶ!韓国語文法あなたはスラスラ読めるかな?

韓国人はディズニーが大好きで、ディズニーの名言達もとっても人気なんです✩✩そんな今回は、韓国語学習者のために「ディズニーの名言から学ぶ!韓国語文法」を準備しました!意味はもちろんのこと♪ハングルの読み方も一緒にご紹介していきます♡

目次

ディズニーの名言から学ぶ韓国語!

via https://data.whicdn.com/images/337864358/original.jpg
Daon読者の皆さん안녕하세요( ◠‿◠ )♡


皆さんはディズニーは好きですか??✩✩✩


韓国人はディズニーが大好きで、ディズニーの名言達もとっても人気なんです(´ฅ•ω•ฅ`)♡

via https://data.whicdn.com/images/337774365/original.jpg
そんな今回は、韓国語学習者のために「ディズニーの名言から学ぶ!韓国語文法」を準備しました!♪


意味はもちろんのこと♪ハングルの読み方も一緒にご紹介していくので、この記事を読みながら一緒に勉強していきましょう〜!(///•﹏•///)♡

via https://data.whicdn.com/images/326659737/original.png
韓国語をスラスラ読むための練習に使ってくださいね〜〜!*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚

韓国語文法♪あなたはスラスラ読めるかな??

"내가 좋아하는 사람이 날 좋아해주는 것 그건 기적이야."

via www.instagram.com/
"내가 좋아하는 사람이 날 좋아해주는 것 그건 기적이야."
「ネガ チョアハヌン サラミ ナル チョアヘジュヌン ゴッ クゴン キジョギヤ」
(私の好きな人が私のことを好きになってくれるのはそれは奇跡だ。)


ここでのポイントは・・・"내가 좋아하는 사람이 날 좋아해주는 것”と”그건 기적이야."とで2分に分ける事で、より一層”그건 기적이야."を強調しているところ(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡

"기억하렴, 넌 이세상을 햇살로 가득 채울 수 있는 사람이야."

via www.instagram.com/
"기억하렴, 넌 이세상을 햇살로 가득 채울 수 있는 사람이야."
「キオッカリョム ノン イセサヌル ヘッサルロ カドゥク チェウル ス イッヌン サラミヤ」
(覚えておいて、あなたはこの世を日差しでいっぱいにできる人だ。")

ここでのポイントは”기억하렴”!ちょっと難しい発音ですが、何度も練習すればきっとうまく発音できること間違いなし(///•﹏•///)♡

"사랑이란 다른 사람이 원하는 걸 네가 원하는 것 보다 우선 순위에 놓는거야."

via www.instagram.com/
"사랑이란 다른 사람이 원하는 걸 네가 원하는 것 보다 우선 순위에 놓는거야."
「サランイラン タルン サラミ ウォナヌン ゴル ニガ ウォナヌン ゴッポダ ウソンスンウィエ ノヌンゴヤ」
(愛とは、他の人が望むものを、あなたが望むことより優先順位に置くことだ。")


ここでのポイントは・・・사랑「サラン(愛)」と사람「サラム(人)」 という似た音の単語をしっかりと区別して発音すること!!*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚

"갑자기 모든 것이 달라보여요. 당신을 보게되니 말이에요."

via www.instagram.com/
"갑자기 모든 것이 달라보여요. 당신을 보게되니 말이에요."
「カプチャギ モドゥンゴシ タルラボヨヨ ダンシヌン ポゲデニ マリエヨ」
("急にすべてのが違って見えます。 あなたに出会ってからのことです。")


ここでのポイントは”갑자기”「カプチャギ」や”달라보여요”「タルラボヨヨ」などのパッチムがつく単語をしっかりと発音できるかです(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾✩

"우연히 마음을 뺏긴 그 날부터 내눈엔 오직 한 사람만 보여요."

via www.instagram.com/
"우연히 마음을 뺏긴 그 날부터 내눈엔 오직 한 사람만 보여요."
「ウヨニ マウムル ペッキン ク ナルプト ネヌネン オジッ ハンサランマン ボヨヨ」
(偶然に心を奪われたあの日から私の目にはただ一人だけが見えます。)


ここでのポイントは・・・意外に難しい破裂音が入った”뺏긴”!!何度も練習すれば、発音できるようになります(///•﹏•///)♡

"다른 사람을 지나치게 걱정하고 있는 것 나는 그걸 '사랑' 이라고 불러"

via www.instagram.com/
"다른 사람을 지나치게 걱정하고 있는 것 나는 그걸 '사랑' 이라고 불러"
「タルンサラムル チナチゲ コッチョンハゴ イッヌンゴッ ナヌン クゴル サラン イラゴ プルロ」
(他人を心配しすぎていること 私はそれを '愛' と呼ぶの")

"왜 이유 없이도 웃을 수 있냐고요? 당신이 그 이유니깐요."

via www.instagram.com/
"왜 이유 없이도 웃을 수 있냐고요? 당신이 그 이유니깐요."
「ウェ イユ オプシド ウスルス インニャゴヨ?タンシヌン ク イユニッカンニョ」
(「なぜ理由もなしに笑えるんですか?」 「あなたがその理由だからです。」)


この文でのポイントは・・・”이유니깐요."「イユニッカンニョ」!知っていればよく使える♪自分の意見を強める文法!

"변하지 않는게 하나 있어요. 사랑."

via www.instagram.com/
"변하지 않는게 하나 있어요. 사랑."
「ピョナジ アヌンゲ ハナ イッソヨ サラン」
(”変わらないものがひとつあります。 愛.")

"당신은 괜찮을 거에요. 이제 우리는 같이 있으니까, 모든것이 다 괜찮아 질거에요."

via www.instagram.com/
"당신은 괜찮을 거에요. 이제 우리는 같이 있으니까, 모든것이 다 괜찮아 질거에요."
「タンシヌン ケンチャヌルッ コエヨ イジェ ウリヌン カチイッスニッカ モドゥンゴシ タ ケンチャナ ジルッコエヨ」
(「あなたは大丈夫ですよ。 もう私たちは一緒にいるから、すべてがよくなります。")


ここでのポイントは・・・”괜찮을 거에요.”「ケンチャヌルッ コエヨ」パッチムが多いので発音練習にぴったり(´。✪ω✪。`)✩

いかがでしたか??

via https://data.whicdn.com/images/335822595/original.jpg
皆さんいかがでしたか??✩✩✩


今回は、ディズニーの名言から学ぶ!韓国語文法♪あなたはスラスラ読めるかな??をご紹介していきました(´。✪ω✪。`)♡


皆さんはスラスラと読むことができましたか??


ではまた次の記事でお会いしましょう(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚안녕

Daon[ダオン]公式LINE



毎日、韓国の気になる話題をお届けします♪

タイムラインにも韓国の情報が☆

友達追加してね♡