目次
韓国旅行中にトラブルに巻き込まれたら…？
via https://www.instagram.com/p/CeXP5YHB6Rv/
日本と韓国の距離は近いとは言え、韓国で旅行している時にトラブルに巻き込まれることもあり得ます。
そんな時
・どこに電話かければいいのか
・トラブルが発生したらどうしたらいいのか
異国の地ということもあり、困惑する方が多いと思います( ﾉД`)
そこで本日は韓国旅行で困らないために、韓国での緊急連絡先をまとめました！！
そんな時
・どこに電話かければいいのか
・トラブルが発生したらどうしたらいいのか
異国の地ということもあり、困惑する方が多いと思います( ﾉД`)
そこで本日は韓国旅行で困らないために、韓国での緊急連絡先をまとめました！！
☆目次☆
●【注意】日本↔韓国の電話のかけ方は違う！
・日本から韓国に電話をかける
・韓国から日本に電話をかける
●【保存版】韓国旅行の緊急連絡先リスト
1.警察に電話したい時…
2.消防・救急に電話したい時…
3.病院の受診が必要な時…
4.観光案内について問い合わせたい時…
●外国人専用電話相談もある！
●咄嗟に電話できるようメモをしておこう！
・日本から韓国に電話をかける
・韓国から日本に電話をかける
●【保存版】韓国旅行の緊急連絡先リスト
1.警察に電話したい時…
2.消防・救急に電話したい時…
3.病院の受診が必要な時…
4.観光案内について問い合わせたい時…
●外国人専用電話相談もある！
●咄嗟に電話できるようメモをしておこう！
☆おすすめ記事☆
【韓国旅行初級者～中級編】持っていったほうがいいアイテム⑪選♡ - 韓国情報サイト Daon［ダオン］
2022年から徐々に韓国に行けるようになりました♡今回は、「韓国旅行初級者～中級者」の皆さんに向けて、旅行中に持って行ったほうがいいアイテムを⑪個ピックアップしてまとめてみました！
梨泰院の事故を受け…再確認したい【韓国旅行で気をつけるべきこと】！ - 韓国情報サイト Daon［ダオン］
日本人も犠牲になってしまった梨泰院の事故を受け…「韓国旅行」を控えている方はとても不安に思っているのではないでしょうか？そんな今回は、事故を受け再確認したい【韓国旅行で気をつけるべきこと】！韓国に住んでいたスタッフが身をもって感じた危険についてお話しします！\(´O`\)
【注意】日本↔韓国の電話のかけ方は違う！
日本から韓国に電話をかける
「国際電話認識番号」+「82(韓国の国番号)」+「相手先の電話番号(最初の0を除く)」
「国際電話認識番号」は携帯会社によって異なり、
・KDDIは「001」
・NTTコミュニケーションズは「0033」
・ソフトバンクテレコムは「0041」
・楽天モバイルは「+」
・TONEモバイルは「010」
になります。(※通話料も各会社で異なります)
「相手先の電話番号」の最初の0を除くというのは、例えば090-1234-5678の場合、最初の0を抜いて【90-1234-5678】となります。
「国際電話認識番号」は携帯会社によって異なり、
・KDDIは「001」
・NTTコミュニケーションズは「0033」
・ソフトバンクテレコムは「0041」
・楽天モバイルは「+」
・TONEモバイルは「010」
になります。(※通話料も各会社で異なります)
「相手先の電話番号」の最初の0を除くというのは、例えば090-1234-5678の場合、最初の0を抜いて【90-1234-5678】となります。
韓国から日本に電話をかける
「国際電話認識番号」+「81(日本の国番号)」+「相手先の電話番号(最初の0を除く)」
「国際電話認識番号」は携帯会社によって異なり、
・KT Telecom(KT回線)は「001」
・LG U+(LG回線)は「002」
・SK telink(SK回線)は「00700」
になります。(※通話料も各会社で異なります)
「相手先の電話番号」の最初の0を除くというのは、例えば090-1234-5678の場合、最初の0を抜いて【90-1234-5678】となります。
「国際電話認識番号」は携帯会社によって異なり、
・KT Telecom(KT回線)は「001」
・LG U+(LG回線)は「002」
・SK telink(SK回線)は「00700」
になります。(※通話料も各会社で異なります)
「相手先の電話番号」の最初の0を除くというのは、例えば090-1234-5678の場合、最初の0を抜いて【90-1234-5678】となります。
【保存版】韓国旅行の緊急連絡先リスト
1.警察に電話したい時…
via https://www.instagram.com/p/CiMtdgqPgYp/
現地の人と何かトラブルに巻き込まれた場合、【112(局番なし)】に電話へ。
韓国の警察は電話上で日本語通訳サービスを導入しているので、
「Japanese Please(ジャパニーズプリーズ)」
「일본어 할 줄 아는 사람 계세요?(イルボノ ハルジュル アヌサラム ケセヨ？/日本語の出来る方はいらっしゃいますか？)」
と伝えるだけで日本語通訳者に接続され、通訳を介し警察官と話ができます！
※日本語通訳の利用は365日24時間可能※
韓国の警察は電話上で日本語通訳サービスを導入しているので、
「Japanese Please(ジャパニーズプリーズ)」
「일본어 할 줄 아는 사람 계세요?(イルボノ ハルジュル アヌサラム ケセヨ？/日本語の出来る方はいらっしゃいますか？)」
と伝えるだけで日本語通訳者に接続され、通訳を介し警察官と話ができます！
※日本語通訳の利用は365日24時間可能※
2.消防・救急に電話したい時…
via https://twitter.com/kii2019/status/1168755978617016320
自分や相手が急な発作で倒れたり、何かしらの事故でトラブルに巻き込まれた場合は【119(局番なし)】に電話へ。
韓国の消防は電話上での3者間通訳サービス「Help me 119」システムを導入しているので、
「Japanese Please(ジャパニーズプリーズ)」
「일본어 할 줄 아는 사람 계세요?(イルボノ ハルジュル アヌサラム ケセヨ？/日本語の出来る方はいらっしゃいますか？)」
と伝えるだけで日本語通訳者に接続され、通訳を介して消防および救急隊員と話ができます！
万が一救急室への搬送が必要だと判断した場合は、救急車がかけつけてくれることもあります。
※日本語通訳の利用は365日24時間可能※
韓国の消防は電話上での3者間通訳サービス「Help me 119」システムを導入しているので、
「Japanese Please(ジャパニーズプリーズ)」
「일본어 할 줄 아는 사람 계세요?(イルボノ ハルジュル アヌサラム ケセヨ？/日本語の出来る方はいらっしゃいますか？)」
と伝えるだけで日本語通訳者に接続され、通訳を介して消防および救急隊員と話ができます！
万が一救急室への搬送が必要だと判断した場合は、救急車がかけつけてくれることもあります。
※日本語通訳の利用は365日24時間可能※
3.病院の受診が必要な時…
via https://www.instagram.com/p/CYTjdLvh1eU/
病院の受診が必要なほど大けがの処置をした時は、「宿泊先のフロント」に相談しましょう。
ゲストハウスやモーテルを除いたホテルの場合、だいたいはフロントに日本語可能なスタッフが常駐している場合が多いです！
韓国語および英語しかできない場合は
「병원에 데려다주세요(病院へ連れて行ってほしいです)」
「구급차를 불러주세요(救急車を読んでください)」
など韓国語翻訳機能を使いながら画面を見せると、近くの病院を紹介したり、救急車を手配してくれます！
ゲストハウスやモーテルを除いたホテルの場合、だいたいはフロントに日本語可能なスタッフが常駐している場合が多いです！
韓国語および英語しかできない場合は
「병원에 데려다주세요(病院へ連れて行ってほしいです)」
「구급차를 불러주세요(救急車を読んでください)」
など韓国語翻訳機能を使いながら画面を見せると、近くの病院を紹介したり、救急車を手配してくれます！
via https://www.instagram.com/p/CZbjcfRhFib/
またソウル市内にいる場合は日本語可能な病院も増えているので、
・セブランス病院 国際診療センター
・ソウル聖母病院 国際診療センター
・梨花女子大学校医科大学付属木洞病院
に行くこともおすすめします。
現地に着いたら、まずこの病院の場所の位置だけは必ず確認しておきましょう！
・セブランス病院 国際診療センター
・ソウル聖母病院 国際診療センター
・梨花女子大学校医科大学付属木洞病院
に行くこともおすすめします。
現地に着いたら、まずこの病院の場所の位置だけは必ず確認しておきましょう！
4.観光案内について問い合わせたい時…
via https://www.instagram.com/p/CQxeX96rSNv/
韓国の観光について問い合わせしたい時は、【1330(局番なし)】に電話へ。
日本語で答えてくれるサービスを導入しており、韓国以外に日本からでも電話することが出来ます。
※24時間利用可能※
※日本からかける場合は【+82-2-1330】で電話へ。
日本語で答えてくれるサービスを導入しており、韓国以外に日本からでも電話することが出来ます。
※24時間利用可能※
※日本からかける場合は【+82-2-1330】で電話へ。
外国人専用電話相談もある！
via https://www.instagram.com/p/CeazOJQlXhD/
韓国には外国人専用電話相談もあります。
電話番号をかけたい場合は【120(局番なし)】へ！
具合が悪かったり現在の症状を伝えたると、病院や救急車の手配を相手がしてくれます。
また
・病院で医師に症状を伝えたい場合
・休日に営業している薬局が知りたい場合
・市役所や図書館など公共機関の電話番号が知りたい場合
その他韓国留学中に生活をしていて困った時は、メディカルコリア支援センター【1577-7129】に電話へ。
3者間通訳を通すサービスを導入しているので、韓国語が苦手な方でも安心です！
電話番号をかけたい場合は【120(局番なし)】へ！
具合が悪かったり現在の症状を伝えたると、病院や救急車の手配を相手がしてくれます。
また
・病院で医師に症状を伝えたい場合
・休日に営業している薬局が知りたい場合
・市役所や図書館など公共機関の電話番号が知りたい場合
その他韓国留学中に生活をしていて困った時は、メディカルコリア支援センター【1577-7129】に電話へ。
3者間通訳を通すサービスを導入しているので、韓国語が苦手な方でも安心です！
万が一に備えて学んでおきたいプチ韓国語講座♡
via https://www.instagram.com/p/CWK1IzhBp78/
トラブルに巻き込まれた場合、この韓国語を覚えて現地の人に伝えると助けてくれるので、渡韓する前にマスターしておきましょう(^－^)
★도와주세요！(トワジュセヨ/助けてください！)
★몸이 안 좋아요…(モミ アン ジョアヨ/具合が悪いです)
★교통사고 당했어요(キョトンサゴ タンヘッソヨ/交通事故に遭いました)
★구급차를 불러주세요(クグッチャルル プルロジュセヨ/救急車を呼んでください)
★도와주세요！(トワジュセヨ/助けてください！)
★몸이 안 좋아요…(モミ アン ジョアヨ/具合が悪いです)
★교통사고 당했어요(キョトンサゴ タンヘッソヨ/交通事故に遭いました)
★구급차를 불러주세요(クグッチャルル プルロジュセヨ/救急車を呼んでください)
咄嗟に電話できるようメモをしておこう！
via https://www.instagram.com/p/CjuTjIvLMVA/
いかがでしたでしょうか？
韓国旅行の緊急連絡先リストを紹介しました。
トラブルに巻き込まれないのが一番ですが、旅行は何があるか誰も予想はできません…(´；ω；`)
ですがこの緊急連絡先を知っておくだけで全然違うので、韓国旅行に行かれる時は必ずこの記事を見返して電話番号をメモるなり保存してください♪
韓国旅行の緊急連絡先リストを紹介しました。
トラブルに巻き込まれないのが一番ですが、旅行は何があるか誰も予想はできません…(´；ω；`)
ですがこの緊急連絡先を知っておくだけで全然違うので、韓国旅行に行かれる時は必ずこの記事を見返して電話番号をメモるなり保存してください♪