ドラマでよく見る韓国の洗濯事情って?洗濯表示の意味や洗濯関連の韓国語も紹介♡

韓国ドラマでよく見る洗濯物の光景!今回は韓国留学や韓国ワーホリへ行く方に向けて、「韓国の洗濯事情」について紹介します♡

目次

韓国と日本で洗濯機や洗濯物の干し方は違う?

生活に必要不可欠な洗濯。


特に洗濯機が自宅にある方が多いと思いますが、意外とお隣の国でも日韓それぞれ洗濯事情は異なります( ゚Д゚)!


そこで今回は韓国留学や韓国ワーホリへ行く方に向けて、「韓国の洗濯事情」について紹介します♡

☆目次☆

●あるある!韓国の洗濯事情まとめ♡
①キッチンの下にドラム式洗濯機がある
②基本的に室内で洗濯物を干す
③日本より水が硬い(特に慶州は硬水)
④洗濯機は威力が強い
⑤洗濯物乾燥台は超必須アイテム

●洗濯機の表示によく使用されている韓国語は?

●韓国の洗濯記号を覚えよう!
・水洗濯の洗濯記号
・乾燥および干し方の洗濯記号
・漂白の洗濯記号
・ドライクリーニングの洗濯記号
・アイロンの洗濯記号

●日韓で洗濯が違うけど住んだら意外と慣れる!

☆おすすめ記事☆

あるある!韓国の洗濯事情まとめ♡

①キッチンの下にドラム式洗濯機がある

via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=8364914&memberNo=25516952
まず基本的なことから!


日本でもたま~に見かけますが、韓国は基本的にこのようなキッチンの下にドラム式の洗濯機
がある場合が多いです!


特にワンルームやオフィステルに住む人の場合だと、このタイプの洗濯機がほとんど(*^-^*)

②基本的に室内で洗濯物を干す

via https://v.daum.net/v/5b457589ed94d200014dc9e8
また日韓では洗濯物の干し方が異なります。


日本では多くの人がベランダに洗濯物を干す方が多いと思いますが…韓国はベランダが何と家の中についています!


というのも韓国のベランダは日本のような外にむきだしの状態ではなく、このような部屋と窓ガラスの間に室内ベランダがあり、そこで洗濯物を干す方が多いです☆


なので洗濯物が外に落ちる心配がありません!

ただ…早く乾かすために窓をずっと開けっ放しにしておくと、ミセモンジのせいでベランダが粉っぽくなってしまうことがあるので、そこは要注意(@_@)!!


部屋によっては室内ベランダがないところがありますが、その場合は基本的に部屋干ししている家庭が多いです。

③日本より水が硬い(特に慶州は硬水)

韓国は日本より水が硬めで、地域によっては軟水なところがあります。


そのため衣類関係がゴワゴワになってしまったり、黄ばみやすくなってしまうことも…。


もしゴワゴワを防ぎたい方は、


・柔軟剤を使用
・白い物と色物を分けて洗濯する


のがベストです!!

④洗濯機は威力が強い

その他韓国の洗濯機は日本の洗濯機と違い、威力が強いです。


というのも韓国は空気が汚かったりするので、どうしてもその汚れをしっかり落とすような機能を重要視しているものが多いです(^-^)


そのため通常コースにして洗うとゴワゴワになってしまうことがあることも…。


大事な洋服や汚れてほしくない物は、ネットをダブルにして使ったり、ウールコースを使って洗濯するのがおすすめです♡

⑤洗濯物乾燥台は超必須アイテム

via https://kormedi.com/1535579/매일-입는-옷-건강하게-세탁하자/
日本では洗濯物を干す時は、ハンガーや洗濯バサミ、パラソルタイプのハンガーアイテムが使われていますが、韓国では洗濯物乾燥台を使用する家庭がかなり多いです!


これはよく韓国ドラマでも見かける光景ですよね♪


使わない時は畳める他、高さがそこまで低くないので、腰を痛めずに洗濯物を干すことが出来ます(*^-^*)

洗濯機の表示によく使用されている韓国語は?

ここからは洗濯機によく表示されている、韓国語を紹介します。


留学やワーホリの方は覚えておくと便利ですよ(´▽`)
【세탁】:洗濯
【통세척】洗濯槽洗浄

【물온도】:水温
【온수】:温水
【냉수】:冷水

【전원】:電源
【동작】:開始
【일시정지】:一時停止

【표준】:標準
【행굼】:すすぎ
【드라이】:ドライ
【탈수】:脱水
【코스】:コース
【울】:ウール
【이불】:布団
【애벌】:下洗い
【급속】:高速
【손세탁】:手洗い

【중성】:中性(溶剤)
【염소 표백】:塩素系漂白剤
【산소 표백】:酸素系漂白剤
【석유계】:石油系(溶剤)

【약하게/약】:弱く
【옷걸이】:ハンガー
【뉘어서】:寝かせる(平干し)

韓国の洗濯記号を覚えよう!

水洗濯の洗濯記号

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

・「95℃」「60℃」など記号内の数字は適切な水の温度
・洗剤の制限はなし(手洗いも可能)
・「95℃」の場合は煮洗いも可能

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

・水の温度「30℃」「40℃」で洗濯
・優しく洗濯(ドライコースなど)
・手洗いも可能
・30℃が表示されている場合は「中性洗剤」を使用

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

・水での洗濯は不可

乾燥および干し方の洗濯記号

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

(左から1番目)

・日光で乾燥
・ハンガーにかけて乾燥

(左から2番目)

・日陰で乾燥
・ハンガーにかけて乾燥

(左から3番目)

・日光で乾燥
・平干しで乾燥

(左から4番目)

・日陰で乾燥
・平干しで乾燥

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

(左)

・洗濯後の乾燥機使用可能

(中央)

・洗濯後の乾燥機使用不可

(右)

・手で絞る場合は弱く絞る(×表示は不可)

漂白の洗濯記号

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

(左から順番に)

・塩素系漂白剤で漂白可能
・塩素系漂白剤で漂白不可
・酸素系漂白剤で漂白可能
・酸素系漂白剤で漂白不可
・塩素系、酸素系漂白剤で漂白可能
・塩素系、酸素系漂白剤で漂白不可

ドライクリーニングの洗濯記号

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

(左から順番に)

・ドライクリーニング可能/溶剤はクロロエチレンまたは石油系を使用
・ドライクリーニング可能/溶剤は石油系を使用
・クリーニング専門店でのみ可能
・ドライクリーニング不可

アイロンの洗濯記号

via https://blog.naver.com/worldcleaning1/221238615379

・記号のなかの数字がアイロンがけの適切な温度
・下の波線は布を当てながらアイロンする必要がある
・×はアイロンがけ不可

日韓で洗濯が違うけど住んだら意外と慣れる!

いかがでしたでしょうか?


韓国の洗濯事情について紹介しました。


韓国留学や韓国ワーホリする方は洗濯物をする機会が必ずあるので、今のうちに覚えておきましょう♪

Daon[ダオン]公式LINE



毎日、韓国の気になる話題をお届けします♪

タイムラインにも韓国の情報が☆

友達追加してね♡

Daon[ダオン]公式Twitter



韓国情報サイトDaonの公式Twitterがリニューアルされました♪

Daonの新着情報や韓国情報を発信しています♡

是非フォローお願いします( ࿀ )