恋愛投稿「연애할 때 꼭 알아야 할 연애 불변의 법칙!」が韓国の若者の間で話題に♡

韓国のFaceBookページに投稿された『연애할 때 꼭 알아야 할 연애 불변의 법칙!(恋愛する時必ず知っておくべき”恋愛不便の法則”)』がとっても素敵だと韓国の若者に話題✩✩日本語訳を合わせて解説していきます♪

目次

♡素敵な恋愛がしたい♡

via https://weheartit.com
韓国好きの読者の皆さん안녕하세요₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡


皆さんは、韓国のティーンに人気の恋愛投稿を見たことがありますか・・?


韓国の恋愛エッセイ本の一部がSNSに投稿され、韓国の女子から共感の渦が巻き起こっています♪

via https://weheartit.com
今回は、韓国Facebookページに投稿され、とっても話題になった『연애할 때 꼭 알아야 할 연애 불변의 법칙!(恋愛する時に必ず知っておくべき”恋愛不便の法則”)』をご紹介します!✩✩


日本語訳を合わせて解説するので、皆さんも読んでみて下さいね(´。✪ω✪。`)♪

via https://weheartit.com

韓国の話題の恋愛投稿♡♪

『연애할 때 꼭 알아야 할 연애 불변의 법칙!(恋愛する時必ず知っておくべき”恋愛不便の法則”)』

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーーー
「別れよう」
ーーーーーーーーー

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーーー
彼女は本当に別れたくて
別れようと言っているのではない。
ーーーーーーーーー

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーーー
『もう一度考えて直してくれ』

(彼の)愛を確かめたくて
引き留めてくれと言っているのだ。
ーーーーーーーーー

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーー
その時から男は考える。

自分たちも別れるかもしれないんだな・・・
あまり彼女に気持ちを持つことはやめよう。
ーーーーーーーーー

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーーー
『別れよう』

もしかしたら 彼はこの時から別れを意識して
彼女に会っていたのかもしれない・・・
ーーーーーーーーー

via https://www.facebook.com/연애중
ーーーーーーーーー
恋愛にも”正解”はある。
ーーーーーーーーー

この内容が収録されている本は・・・?

via https://www.facebook.com/연애중
今回ご紹介した内容が収録されている本は・・・『연애방법(恋愛方法)』という本*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚誰もが出会いがちな、恋愛のワンシーンがたくさん収録されています✩✩


比較的易しい韓国語で書かれているので、韓国語初心者の方にもおすすめです!

via https://www.instagram.com/p/Bol9PgaFtbT/
人気のインスタグラマーの「ユン・ヒョンミちゃん」もこの本を読んでいると投稿したほど!♡♡


韓国でも話題になった恋愛エッセイなので、皆さんもぜひ読んでみてくださいね(´。✪ω✪。`)✩

いかがでしたか??♡

via www.instagram.com/
皆さんいかがでしたか・・・?今回は韓国の10代に話題の恋愛投稿『연애할 때 꼭 알아야 할 연애 불변의 법칙!(恋愛する時必ず知っておくべき”恋愛不便の法則”)』についてご紹介しました・・・!!♡


ここで翻訳した文は日本語に合わせた意訳なので、韓国語勉強中の方は辞書で調べながら読んでみてくださいね(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾♡


ではまた次の記事でお会いしましょう(ˊσ̴̶̷̤ ₋̮̑ σ̴̶̷̤ˋ)₊ෆ⁺˚안녕

Daon[ダオン]公式LINE



毎日、韓国の気になる話題をお届けします♪

タイムラインにも韓国の情報が☆

友達追加してね♡