目次
若者語で韓国人の友達と会話してみよう♫
若者たちの間で日々生まれる新しい「若者語」☆*
日本でも『えもい』『ワンチャン』など、若者を中心に使われている言葉があるように、韓国にもたくさんの「若者語」が存在します(≧∀≦)/
今回は韓国の若者たちがよく使う「若者語」をご紹介します♫！
ぜひお友達同士で使ってみてくださいね♡♡
1. 혼코노（ホンコノ）
“혼코노（ホンコノ）”は一人カラオケに行く人のこと☆
「혼자서 코인 노래방을 가는 사람（ホンジャソ コイン ノレバンウル カヌン サラム）」の略語です(´∀｀=)
2. 갑분싸（カップンサ）
「갑자기 분위기가 싸해지다（カッチャギ プンウィキガ サヘチダ）」の略語である“갑분싸（カップンサ）”♬
急に場の雰囲気が悪くなることを意味します(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾
3. 커엽다（コヨプタ）
『可愛い』という意味の単語“귀엽다（クィヨプタ）”♡
「커」と「귀」の見た目が似ていることから、『可愛い』を“커엽다”と使う人が増えました(≧∀≦)♪
4. 가즈아（カズア）
『行こう！』という意味の“가자（カジャ）”を長めに発音した“가즈아（カズア）”☆！
K-POPアイドルも日常から使っているので、普段から取り入れやすそう◎♫
5. TMI
『Too much information』の頭文字を取った“TMI”(´∀｀=)/
自分には全く興味が無かったり関係のない話をされた時に使うそうです！！
6. 렬루（リョルル）
『Really』と“정말로（チョンマルロ）”を合成してできた“렬루（リョルル）”♬♪
『本当に？』という意味で使うそうです･:*+.\(( °ω° ))/.:+
7. 빡세다（パクセダ）
「大変だ」「きつい」という意味の“빡세다（パクセダ）”٩( 'ω' )و
“힘들다（ヒムドゥルダ）”よりかは、少しラフな表現になるそうです！！
8. 케바케（ケバケ）
『case by case』の頭文字をとった“케바케（ケバケ）”！！
場合によるという意味があります(๑>◡<๑)
9. 불금（ブルグム）
“불금（ブルグム）”とは『花金』のこと♡
直訳すると『燃え上がる金曜日』という意味になります( ´∀｀)ㅋㅋㅋ
10. 졸귀（チョルグィ）
「超かわいい」という意味で使う“졸귀（チョルグィ）”♡♡
『超』という意味の“졸라（チョルラ）と、『かわいい』という意味の“귀엽다（クィヨプタ）”を組み合わせてできた言葉なんですヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
11. 모솔（モソル）
“ 모솔（モソル）”とは「人生で一度も恋人ができたことが無い」という意味（ ｉ _ ｉ ）
『母胎ソロ』を指す“모태솔로（モテソルロ）”の略語です！！
12. 근자감（クンジャガム）
『根拠のない自信』「근거 없는 자신감（クンゴ オッヌン チャシンガム）」の略語“ 근자감（クンジャガム）”☆*
特に根拠はないのに、無駄に自信満々な態度に対して使うそうです( ・∇・)
13. 금사빠（クムサパ）
「금방 사랑에 빠지는 사람（クムパン サランエ パチヌン サラム ）」の略語٩( 'ω' )و
すぐに人のことを好きになってしまう惚れっぽい人のことを意味します♡♬
14. 팬아저（ペンアジョ）
「팬이 아니어도 저장（ペニ アニオド チョジャン）」の略語“팬아저（ペンアジョ）"♡*
ファンじゃなくても保存するぐらい面白かったり、可愛かったり、カッコよかったりする写真や動画の事を言います(●´ω｀●)♫
NAVERで「팬아저 모음(ペンアジョコレクション)」と検索してみると、テンションがあがるような写真や動画がたくさん出てくるそうです！！ㅎㅎㅎ
15. 사차원（サチャウォン）
『四次元』『不思議ちゃん』という意味の“사차원（サチャウォン）”（╹◡╹）♡
一般人の感覚では理解不能な人、予測不能な言動をする人に対する名称！！
「天然キャラ」のアイドルに使ったりもします♬*
まとめ
いかがでしたか？？
今回は韓国の若者たちがよく使う若者語をご紹介しました(*´∇｀*)/
知っている言葉はありましたか♡？
仲の良い友人の同士の間で使われていますが、くれぐれも使う相手を間違えないように気をつけてください(＞＜)